Prevod od "voltará com" do Srpski


Kako koristiti "voltará com" u rečenicama:

Garanto que a baronesa voltará com segurança, se deixar tudo comigo.
Siguran sam da æe se baronica bezbedno vratiti, ako sve prepustiš meni.
Ela está bem e voltará com segurança... se você continuar.
Ona je dobro, i biæe bezbedno vraæena, ukoliko ti nastaviš.
Aquele homem viu que tinha uma arma e voltará com outros!
Onaj èovek je video pištolj! On æe se vratiti i dovesti druge!
Se não o deixarmos entrar, ele voltará com outros.
Ako ga ne pustimo unutra, vratiæe se sa još njih.
Não se preocupe. Se conheço Louis... voltará com uma reportagem sensacional... e uma entrevista com bomba, com o título: "Por que sou explosiva".
Ne brini, poznajem Lois Lane, ne samo da æe se vratiti sa prièom za Pulitzerovu nagradu, nego æe napraviti intervju sa hidrogenskom bombom, sa naslovom:
Sua visão voltará com o tempo.
Vid æe ti se vremenom vratiti.
Mas você irá embora e voltará com grandes histórias.
Ali otiæi æeš i vratiæeš se sa sjajnim prièama.
Claro, eu a levo e a espero, e, depois, voltará com alguém... que tem um carro mais rápido.
Da, odvešæu te doktoru i èekati te, a nazad æeš se vratiti s nekim... ko ima brži auto.
Voltará com a equipe hoje... e estará no escritório segunda-feira, entendeu?
Veceras ostaješ na brodu. U ponedjeljak ideš u kancelariju.
Minha força total voltará com o tempo.
Moja puna snaga æe se vratiti s vremenom.
Um dia, ele voltará com terno novo... gordo, como todo ianque... de braços com uma garota linda, com dentes brancos como pérolas.
Vratiæe se za par godina u novom odelu i salom na kostima kao svi jenkiji. I lepom devojkom sa blistavo belim zubima, kako mu visi na ramenu.
"Desejo que esta carta seja o pombo que voltará com o ramo de oliveira.
"Nadam se da je ovo pismo golub... "koji æe mi se vratiti sa granèicom pomirenja.
Uma delas voltará com a resposta.
Jedan od njih... æe se vratiti sa odgovorom.
Voltará com as tropas e os amigos do Rei?
Hoæeš li povuæi vojsku i obavijestiti kraljeve prijatelje?
Vou trabalhar o desgraçado, e voltará com dor e nenhuma interconexão!
Radiæu na tom gnjavatoru, i sve æe se vratiti na bol i veze!
Acha que ela voltará com você?
Misliš da æe ona nazad s tobom?
Durio voltará com mais ouro do que é preciso para as legiões.
Durion æe donijeti dovoljno zlata da prehranimo legije i platimo im.
Se eu disser que sim, você mudará de idéia e voltará com ele?
Ako kažem da je da li æeš se predomisliti i pomiriti s njim?
E então, ele voltará com você.
I onda èe ga oni dovesti nazad sa vama.
Tem certeza que o Damon voltará com ela?
Jesi li siguran da æe se Dejmon vratiti s njom?
Vou liberar a obstrução colocando endoprótese no aqueduto, com a queda da pressão, a atividade no tronco cerebral voltará com a Kayla consciente.
Oslobodila bih opstrukciju tako pto bi stavila stent u akvadukt, a onda kako pritisak budeo opadao, aktivnost moždanog stabla æe se povratiti, - a Kejla bi se probudila.
Você, Bishop, voltará com a gente.
A ti, Bishope, ideš sa nama.
Certo, só prometa que não voltará com cabelo volumoso.
Dobro, samo mi obeæaj da æeš se vratiti sa dugom kosom.
Não acredito que ela voltará com ele.
Ne verujem da mu se neæe vratiti.
Se um fuzileiro escapar, ele voltará com a cavalaria.
Ako ga pustimo, ima da se vrati na nas i to sa sve konjicom.
Daqui três anos, não só voltará com a Lily, mas...
Za 3 g., ne samo da æe ti se Lily vratiti, nego...
Quando eu disser não... ele voltará com uma filha que me agrade.
Kada kažem ne, vratiæe se i ponudiæe mi da ja biram koju æerku želim.
Você trará meu pai de volta, então voltará com suas tropas para o Norte.
Vratiæeš mog oca i onda æete se ti i tvoje trupe vratiti na Sever.
Não, você não voltará com eles.
Ne, èoveèe, ne vraæaš se kod njih.
Américo voltará com o nosso navio.
Amerigo æe da se vrati sa našim brodom.
Um: quando você disser que voltará com as armas, você volta com as armas.
Prvo: kad kažeš da æeš se vratiti sa oružjem, vrati se sa oružjem.
Se funcionar, o vermelho voltará com 60s a menos que o preto.
Dobro. Pa, ako ovo radi, kada crvena se vrati, biæe 60 sekundi iza crne.
Voltará com Ragnar Lothbrok ou ficará conosco?
Идеш са Рагнаром Лотхброком или остајеш са нама?
Então ele voltará com sede de vingança sobre vocês.
Онда ће се вратити, да се освети.
Esse cara voltará com uma mensagem.
OVAJ OVDE SE VRAÆA SA PORUKOM.
Ela voltará com um cheque e ficará tudo bem.
Doneæe èek i sve æe biti okej.
Nem sei se posso confiar que você voltará com ajuda.
Ne mogu da verujem da æeš se vratiti i da æeš dovesti pomoæ.
0.67433094978333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?